diff --git a/docker/routlin-dash/app/factory.py b/docker/routlin-dash/app/factory.py
index c96b2a3..cfb905c 100644
--- a/docker/routlin-dash/app/factory.py
+++ b/docker/routlin-dash/app/factory.py
@@ -1,4 +1,4 @@
-# factory.py — JSON content-type renderer
+# factory.py: JSON content-type renderer
 # Converts content.json item trees into HTML strings.
 # Pure type processing: no data loading, no routing, no layout.
 from flask import session
@@ -46,7 +46,7 @@ def _prefix_to_dotted(n):
 
 
 def apply_tokens(text, tokens):
-    """Substitute %TOKEN% placeholders. Values are NOT auto-escaped — callers
+    """Substitute %TOKEN% placeholders. Values are NOT auto-escaped. Callers
     that use results in HTML attribute or text context must call e() themselves."""
     return re.sub(r'%([A-Z_]+)%', lambda m: str(tokens.get(m.group(1), m.group(0))), text)
 
diff --git a/docker/routlin-dash/app/pages/dhcpleases/content.json b/docker/routlin-dash/app/pages/dhcpleases/content.json
index fe5525b..4cf7e03 100644
--- a/docker/routlin-dash/app/pages/dhcpleases/content.json
+++ b/docker/routlin-dash/app/pages/dhcpleases/content.json
@@ -32,7 +32,8 @@
       "columns": [
         {
           "label": "Hostname",
-          "field": "hostname"
+          "field": "hostname",
+          "render": "raw_html"
         },
         {
           "label": "IP Address",
diff --git a/docker/routlin-dash/app/view_page.py b/docker/routlin-dash/app/view_page.py
index b72e904..166171b 100644
--- a/docker/routlin-dash/app/view_page.py
+++ b/docker/routlin-dash/app/view_page.py
@@ -177,11 +177,17 @@ def _dnsmasq_start_time(vlan_name):
 def live_dhcp_leases():
     rows = []
     now  = int(datetime.now(tz=timezone.utc).timestamp())
-    vlans = load_config().get('vlans', [])
+    cfg  = load_config()
+    vlans = cfg.get('vlans', [])
     vlan_lease_secs = {
-        v['name']: _parse_lease_secs(v.get('dhcp', {}).get('lease_time', ''))
+        v['name']: _parse_lease_secs(v.get('dhcp_information', {}).get('lease_time', ''))
         for v in vlans if v.get('name')
     }
+    mac_to_res = {
+        r['mac'].lower(): r['hostname']
+        for r in cfg.get('dhcp_reservations', [])
+        if r.get('mac') and r.get('hostname')
+    }
     for leases_file in glob.glob('/var/lib/misc/dnsmasq-routlin-*.leases'):
         stem      = os.path.basename(leases_file)
         vlan_name = stem[len('dnsmasq-routlin-'):-len('.leases')]
@@ -200,8 +206,19 @@ def live_dhcp_leases():
                     obtained    = relative_time(obtained_ts) if obtained_ts else '-'
                     recent      = (obtained_ts is not None and restart_time is not None
                                    and obtained_ts >= restart_time)
+                    mac_norm = parts[1].lower()
+                    device_h = parts[3] if parts[3] != '*' else None
+                    res_h    = mac_to_res.get(mac_norm)
+                    if res_h and device_h and device_h.lower() != res_h.lower():
+                        hostname_html = f'<strong>{e(res_h)}</strong><br/>({e(device_h)})'
+                    elif res_h:
+                        hostname_html = f'<strong>{e(res_h)}</strong>'
+                    elif device_h:
+                        hostname_html = e(device_h)
+                    else:
+                        hostname_html = '-'
                     rows.append({
-                        'hostname':    parts[3] if parts[3] != '*' else '-',
+                        'hostname':    hostname_html,
                         'ip_address':  parts[2],
                         'mac_address': parts[1],
                         'vlan_name':   vlan_name,